《等温帯》 KASUYA collection “ Isotherm ”

2019年1月5日［土］－ 3月3日［日］
10:00-18:00（入館は17:30まで）
毎週：月・火・水曜休館
入館料／一般600円、学生500円（小学生300円）

■　1月19日(土)14時～　特別講演：橋本倫（画家）“美術”と”アート”の違いについて～治癒神としての美術～

　カスヤの森現代美術館では、1994年の開館当初より常設展示、または国内外で活躍する作家の企画展を通して、様々な現代美術作品をご紹介しております。そして展覧会の開催と平行して年に数点ずつですが、新たな作品をコレクションに加え所蔵して参りました。 本展では近年、新規に収蔵された作品を中心に美術館所蔵の作品をご紹介いたします。
　タイトルの《等温帯》は等温線から派生させた造語で、等しい温度を示す地帯という意味が含まれております。 世代、手法、コンセプトなどの違いはありますが、それぞれの作品に等しく注がれる各作家の芸術に対する熱量を感じていただければと考えます。

展示作品として：今津景、O JUN、合田佐和子、高松次郎、田口和奈、橋本倫、原口典之、彦坂尚嘉、松澤宥、宮脇愛子、横尾忠則、若江漢字、ヨーゼフ・ボイスなどの作品を展示（寄贈作品を含む）

---

KASUYA collection “Isotherm”

January 5 (Sat) 2019 – March 3 (Sun) 2019
10:00 – 18:00 (Last admission 17:30)
Closed on Mondays, Tuesdays and Wednesdays

Admission:
600 yen for adults
500 yen for students
300 yen for elementary school students

Since the opening of of Museum Haus Kasuya in 1994, we have been introducing international and domestic artists in our permanent collection and special exhibitions.
We are adding several artworks every year to our collection. Among these, newly added pieces are presented in this exhibition.

Here, the term “isothem” refers to areas of the same temperature. We can find the same enthusiasm of the artist in each artwork, despite differences in their generation, style, concept. etc.

Featured artists: Kei Imazu, O JUN, Sawako Aida, Jiro Takamatsu, Kazuna Taguchi, Osamu Hashimoto, Noriyuki Haraguchi, Naoyoshi Hikosaka, Yutaka Matsuzawa, Aiko Miyawaki, Tadanori Yokoo, Kanji Wakae, Joseph Beuys (including endowed artworks)

Translation by Miho Ida